Apocalipsis 18:18

como se veían

(βλεποντες). Participio presente activo de βλεπω. Ver οταν βλεπωσιν en el versículo Apocalipsis 18:10 . ¿Qué ciudad es como la gran ciudad?

(τις ομοια τη πολε τη μεγαληι;). No πολις con τις, sino implícito. Caso instrumental asociativo, como siempre, con ομοια. "La ciudad eterna" ya no es eterna.