llorará

(κλαυσουσιν). Futuro en voz activa de κλαιω, κλαυσοντα medio en ático, como en Juan 16:20 . y llora por ella

(κα κοψοντα επ' αυτην). Futuro medio directo de κοπτω, antiguo verbo, golpear, cortar, medio golpearse uno mismo ( Apocalipsis 1:7 ). Para combinación con κλαιω como aquí ver Lucas 8:52 . Ver Apocalipsis 17:2 ; Apocalipsis 18:3 ; Apocalipsis 18:7 para ο πορνευσαντες κα στρηνιασαντες). cuando miran

(οταν βλεπωσιν). Cláusula temporal indefinida con οταν y el presente de subjuntivo en voz activa de βλεπω. El humo de su quema

(τον καπνον της πυρωσεως αυτης). Πυρωσις es una palabra antigua (de πυροω quemar), en el NT solo 1 Pedro 4:12 ; Apocalipsis 18:9 ; Apocalipsis 18:18 .

Vea el versículo Apocalipsis 18:8 para conocer otras plagas sobre Roma, pero el fuego parece ser la peor ( Apocalipsis 17:16 ; Apocalipsis 18:8 ; Apocalipsis 18:9 ; Apocalipsis 18:17 ; Apocalipsis 19:3 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento