Lucas 19:4

corrió antes

(προδραμων εις το εμπροσθεν). Participio aoristo segundo activo de προτρεχω (verbo defectuoso). "Antes" ocurre dos veces (προ- y εις το εμπροσθεν). En un árbol sicómoro

(επ συκομορεαν). De συκον, higo, y μορον, morera. La higuera-morera y un árbol bastante diferente del sicamino en Lucas 17:6 , que véase. Dio un fruto pobre que comieron los pobres ( Amós 7:14 ). Era un árbol abierto de par en par con ramas bajas para que Zaqueo pudiera subirse fácilmente a él. De esa manera

(εκεινης). Se entiende femenino por οδος (camino). Caso genitivo con δ en composición (διερχεσθα) o como uso adverbial.