Filo de la espada

(στοματ μαχαιρης). Caso instrumental de στοματ que significa literalmente "boca" ( Génesis 34:26 ). Este versículo como el cierre del versículo Lucas 21:22 está solo en Lucas. Josefo ( Guerra , VI. 9.3) afirma que 1.100.000 judíos perecieron en la destrucción de Jerusalén y 97.000 fueron llevados cautivos. Seguramente esto es una exageración y, sin embargo, el número debe haber sido grande. serán llevados cautivos

(αιχμαλωτισθησοντα). Futuro pasivo de αιχμαλωτιζω de αιχμη, lanza y αλωτος (αλισκομα). Solo aquí en el sentido literal en el NT Será hollado bajo los pies

(εστα πατουμενη). Futuro pasivo perifrástico de πατεω, pisar, antiguo verbo. Hasta que se cumplan los tiempos de los gentiles

(αχρ ου πληρωθωσιν καιρο εθνων). Primer aoristo de subjuntivo pasivo con αχρ ου como εως ου. Lo que esto significa no está claro excepto que Pablo en Romanos 11:25 muestra que el castigo de los judíos tiene un límite. El mismo modismo aparece allí también con αχρ ου y el subjuntivo aoristo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento