Peter lo había seguido de lejos.

(Petros lo siguió de lejos). Aquí Marcos usa el aoristo constativo (ekoluthesen) donde Mateo 26:58 y Lucas 22:54 tienen el imperfecto pintoresco (ekoluthe), estaba siguiendo.

Posiblemente a Marcos no le importó detenerse en la imagen de Pedro siguiéndolo furtivamente a la distancia, no lo suficientemente valiente como para tomar una posición abierta con Cristo como lo hizo el Discípulo Amado, y sin embargo incapaz de permanecer lejos con los otros discípulos. estaba sentado con

(ην συνκαθημενος). Imperfecto perifrástico en voz media, que representa a Pedro sintiéndose a gusto con los oficiales (υπηρετων), debajo de los remeros, literalmente, y luego sirvientes de cualquier tipo. Juan 18:25 describe a Pedro de pie (εστως). Probablemente hizo ahora una, ahora la otra, en su estado de ánimo inquieto y cansado. Calentándose en la luz

(Calentamiento a la luz). Medio directo. El fuego tiene tanto luz como calor y brilla en el rostro de Pedro. No estaba tan escondido como suponía.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento