él percibió

(εγινωσκεν). Tiempo imperfecto descriptivo de la creciente aprensión de Pilato por su conducta, lo que aumentó su impresión intuitiva al principio. Poco a poco se fue dando cuenta de él. Tanto Marcos como Mateo dan "envidia" (φθονον) como el motivo principal del Sanedrín. Pilato probablemente había oído hablar de la popularidad de Jesús a causa de la entrada triunfal y la enseñanza del templo. había entregado

(παραδεδωκεισαν). Pretérito perfecto de indicativo sin aumento donde Mateo 27:18 tiene el aoristo primero (aoristo kappa) de indicativo παρεδωκαν, no conservando la distinción hecha por Marcos. El aoristo nunca se usa "como" un pasado perfecto.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento