Marco 7:19

Hacer que todas las carnes estén limpias

(καθαριζων παντα τα βρωματα). Este anacoluthon se puede entender repitiendo dice

(λεγε) del versículo Marco 7:18 . El participio masculino concuerda con Jesús, el hablante. Las palabras no provienen de Jesús, sino que son añadidas por Marcos. Pedro informa este punto a Marcos, probablemente con un recuerdo vívido de su propia experiencia en el techo de una casa en Jope cuando en la visión Pedro rechazó tres veces la invitación del Señor de matar y comer animales inmundos ( Hechos 10:14-16 ).

Era un acertijo para Peter hasta ese día. "Cristo afirma que la impureza levítica , como comer sin lavarse las manos, es de poca importancia en comparación con la impureza moral " (Vincent). Las dos palabras principales en ambos incidentes, aquí y en Hechos, son profanación .

(κοινοω) y limpiar

(καθαριζω). “Lo que Dios limpió, no lo manches tú” ( Hechos 10:15 ). Fue una declaración revolucionaria de Jesús y Pedro tardó en comprenderla incluso después de la venida del Espíritu Santo en Pentecostés. Jesús estaba ampliamente justificado en su asombrada pregunta: ¿No lo percibís?

(ου νοειτε;). Estaban haciendo poco uso de su inteligencia al tratar de comprender los esfuerzos de Jesús para darles una visión espiritual nueva y verdadera.