en el juicio

(εν τη κρισε). Excepto aquí y en el siguiente versículo Mateo tiene "día del juicio" (ημερα κρισεως) como en Mateo 10:15 ; Mateo 11:22 ; Mateo 11:24 ; Mateo 12:36 . Lucas ( Lucas 10:14 ) tiene εν τη κρισε. Se arrepintieron por la predicación de Jonás

(μετενοησον εις το κηρυγμα Ιωνα). Tenga en cuenta este uso de εις al igual que εν. Nótese también πλειον (neutro), no πλειων (masc.). Ver el mismo modismo en Mateo 12:6 y Mateo 12:48 . Jesús es algo más grande que el templo, que Jonás, que Salomón. "Seguirás sin creer a pesar de todo lo que pueda decir o hacer, y al final me darás muerte. Pero resucitaré, una señal para tu confusión, si no para tu conversión" (Bruce).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento