La fuente

(ηπηγη). Antigua palabra para primavera ( Juan 4:14 ). Apertura

(οπης). Antigua palabra para fisura en la tierra, en el NT solo aquí y Hebreos 11:38 (cuevas). Echar

(βρυε). Presente de indicativo en voz activa de βρυω, antiguo verbo, burbujear, brotar, aquí solo en el NT. El uso de μητ muestra que se espera una respuesta negativa en esta pregunta retórica. El dulce y el amargo

(το γλυκυ κα το πικρον). Acusativos cognados con βρυε. Artículos separados para distinguir claramente las dos cosas. El adjetivo articular singular neutro es una forma común de presentar una cualidad. Γλυκυς es un adjetivo antiguo (en el NT solo aquí y en Apocalipsis 10:9 ), lo contrario de πικρον (de raíz antigua, cortar, pinchar), en el NT solo aquí y en el versículo Santiago 3:14 (agudo, duro).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento