Apocalipsis 22:2

Apocalipsis 22:2 . En medio de la calle de la misma. Estas palabras están mejor conectadas con las palabras inmediatamente anteriores, y así describen el curso del río. Estamos de nuevo, como en el cap. Apocalipsis 21:21 , para entender genéticamente la palabra 'calle', de modo que la imagen que se nos presenta es la de un arroyo claro que fluye por el medio de cada calle de la ciudad, bordeado de árboles a ambos lados. Sin embargo, estos árboles son un solo árbol.

Y a ambos lados del río estaba el árbol de la vida, dando doce cosechas de frutos, dando su fruto cada mes; y las hojas del árbol eran para la sanidad de las naciones. La idea del 'árbol de la vida' sin duda está tomada de Génesis 2:9 . Crece a ambos lados del río, nutriéndose de sus aguas y dando sombra a sus riberas.

Los intérpretes difieren en cuanto al significado de la segunda cláusula del versículo, algunos prefieren la traducción dada arriba, otros la de la Versión Autorizada, 'doce maneras de frutos'. Puede sacarse un buen sentido de esta última interpretación, que nos señalará la variedad, siempre nueva, de los goces que se brindan a los habitantes de la ciudad. Pero la primera interpretación parece ser preferible. Casi lo exige la tercera cláusula del versículo, 'dando su fruto cada mes', que lleva nuestros pensamientos mucho más al mismo fruto producido cada mes que a doce variedades sucesivas de fruto.

Además de esto, la idea general del pasaje es más bien de alimento continuo que de variedad de bendiciones. Finalmente, el pensamiento tiene referencia directa a aquello de lo que vive el creyente, y esto es siempre lo mismo: 'Cristo' vive en nosotros (comp. cap. Apocalipsis 2:7 ). Es innecesario decir que el número doce no debe entenderse literalmente.

El suministro de frutos, a la vez para el alimento y el deleite de los santos, nunca falla. En la última cláusula del verso it. No se da a entender que ningún habitante de la nueva tierra necesite sanidad. Por la misma razón es imposible pensar que 'las naciones' de las que aquí se habla no se hayan convertido todavía. Ya han entrado en ese mundo mejor al que ha dado lugar el viejo mundo.

Que estén 'curados' no puede significar más que esto, que se mantienen en constante buen estado de salud por lo que allí se les administra. Así como debemos perseverar por toda la eternidad en la fe, también debemos perseverar en la salud (comp. sobre Juan 20:31 ). Ya hemos visto que 'las naciones' son partícipes plenos de todas las bendiciones de la ciudad (cap.

Apocalipsis 21:24 ). Incluyen judíos así como cristianos gentiles, y la importancia de ambas clases, no la inferioridad de ninguna, es el pensamiento principal.