Hechos 3:23

Hechos 3:23 . Y sucederá (ἔσται δέ). Estas palabras no aparecen en el pasaje citado por San Pedro.

Toda alma que no escuche a ese profeta. El apóstol había estado excusando a las personas que habían crucificado al Señor, viendo que lo habían hecho por ignorancia. Ahora, con las palabras de la profecía del Pentateuco, anuncia el destino de toda alma que, por dureza de corazón, obstinación, odio a la bondad y la pureza, se niega a escuchar la voz de Jesús el Mesías.

será destruido de en medio del pueblo. Las palabras de Deuteronomio, en el pasaje citado de la LXX., son ἐγὼ ἐκδικήσω ἐξ αὐτοῦ, 'Se lo exigiré' (EV), o mejor traducido, 'Me vengaré de él'. San Pedro aquí ha sustituido una expresión que aparece constantemente en el Pentateuco; y como observa Hackett, la única diferencia es que, mientras las palabras originales del pasaje en Deuteronomio afirman el propósito de Dios de vengarse, la conocida fórmula empleada por el apóstol define la naturaleza del castigo reservado para esa alma obstinada que rehúsa para escuchar al Señor Jesús. Este castigo es la exclusión del reino de Dios, de la vida en su sentido más elevado; y esta exclusión de la vida lleva consigo la sentencia de muerte eterna (ver también De Wette y Meyer).