Mateo 11:23

Mateo 11:23 . Cafarnaúm, ¿serás exaltada hasta el cielo? La lectura correcta es una pregunta que anticipa una respuesta negativa: No, descenderás, etc. El lugar, como centro de la actividad de nuestro Señor, gozaba de privilegios especiales. Capernaum no podía compararse en riqueza con Sodoma; su elevada situación es incierta, por lo que una referencia a esto es dudosa.

Descenderás al infierno, o Hades, el 'lugar de los muertos', no el lugar del castigo futuro. Una figura de indigencia y desolación espiritual, ya que el 'cielo' representaba el privilegio. No se puede inferir nada positivo sobre el 'Hades' de este versículo, aunque ciertamente insinúa un estado incorpóreo entre la muerte y la resurrección, que difiere del 'infierno', donde tanto el 'alma como el cuerpo' son castigados ( Mateo 10:28 ). Los juicios temporales se han relacionado con la degradación espiritual aquí predicha; los mismos sitios de estas ciudades están en disputa.

Sodoma (compárese su historia en Génesis, capítulos 13 - 19) era sinónimo de maldad.

Permaneció hasta el día de hoy. Como era la ciudad de importancia más antigua de Palestina, el idioma es el más llamativo.