Éxodo 7:19

¿Cómo podría escapar Israel de este juicio si viniera sobre toda la tierra de Egipto?

PROBLEMA: Varias veces en el relato de las plagas, la Escritura declara que los juicios caerían sobre “toda la tierra de Egipto” (7:19; 8:16, 24; [“a lo largo”, 9:22]). Sin embargo, otros pasajes afirman que Dios protegió a Israel de los efectos de las diferentes plagas (8:22). ¿No es una contradicción que algunos pasajes digan que las plagas afectarían a toda la tierra de Egipto mientras que otros indican que Israel no fue afectado por estas plagas?

SOLUCIÓN: En el idioma hebreo la palabra normal para todo no es necesariamente absoluto. El contexto debe dictar si el término debe tomarse como absoluto o no. Dios le dijo a Moisés que se asegurara de que Faraón supiera que Israel no estaba siendo afectado por las plagas que estaban cayendo sobre Egipto. “Entonces dile… `Y en aquel día apartaré la tierra de Gosén, en la cual habita mi pueblo, para que no haya allí enjambres de moscas, para que sepáis que yo soy el Señor en medio de la tierra'” ( Éxodo 8:20 ; Éxodo 8:22 ).