Marco 14:30

(cf. Marco 14:30 )— Cuando Pedro negó a Cristo, ¿cantó el gallo una o dos veces?

PROBLEMA: Mateo y Juan ( Juan 13:38 ) dicen antes de que el gallo cante una vez, Pedro habrá negado al Señor tres veces. Pero Marcos afirma que antes de que el gallo cante dos veces, Pedro negará a Cristo tres veces. ¿Qué cuenta es la correcta?

SOLUCIÓN: No hay contradicción entre los dos relatos porque, dada la corrección del texto, Mateo y Juan no dicen expresamente cuántas veces cantará el gallo. Simplemente dicen que Pedro negará a Cristo tres veces “antes de que el gallo cante”, pero no dicen cuántas veces cantará. Mark puede ser simplemente más específico, afirmando exactamente cuántas veces cantaría el gallo.

También es posible que los diferentes relatos se deban a un error del copista temprano en Marcos, que resultó en la inserción de “dos” en los primeros manuscritos (en Marco 14:30 y 72). Esto explicaría por qué algunos manuscritos importantes de Marcos mencionan solo un canto, al igual que Mateo y Juan, y por qué "dos" aparece en diferentes lugares en algunos manuscritos.

MARCOS 14:30 — Cuando Pedro negó a Cristo, ¿cuántas veces cantó el gallo, una o dos veces?

(Ver comentarios sobre Mateo 26:34 )