Un diálogo. Su hermosura

10-13. Un diálogo entre estas damas y ella. La comparan con el amanecer, agachándose para mirar la tierra desde el cielo. ¡Todavía es común en los poemas árabes dirigirse al amado como 'Luna' o 'Luna llena'!

11, 12. Ella cuenta de su visita al jardín de nueces, donde, antes de darse cuenta, su alma, es decir, su deseo, la puso en los carros de Ammi-nadib. No se puede determinar el significado preciso de esta expresión. La sensación general parece ser que estaba sumida en un ensueño, arrastrada por el sueño de un amante, un vuelo de fantasía. Despertada por esto, ella se alejaría tímidamente.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad