Mateo 27:1-66
ANTE PILATO. LA CRUCIFIXIÓN 1, 2. Jesús entregó a Pilato ( Marco 15:1 ; Lucas 23:1 ; Juan 18:28 : ver com. Jn).... [ Seguir leyendo ]
ANTE PILATO. LA CRUCIFIXIÓN 1, 2. Jesús entregó a Pilato ( Marco 15:1 ; Lucas 23:1 ; Juan 18:28 : ver com. Jn).... [ Seguir leyendo ]
CUANDO LA MAÑANA ] Dado que según San Lucas, que sigue una autoridad excelente e independiente, el juicio en sí no tuvo lugar "hasta que fue de día" ( Lucas 22:66 , Lucas 22:66 ), este segundo encuentro debe situarse algún tiempo más tarde en el mañana, considerablemente después del canto del gallo... [ Seguir leyendo ]
PILATO ], el quinto procurador romano de Judea, fue nombrado en el 26 d. C. y ocupó el cargo durante diez años. Luego fue convocado a Roma para responder a ciertos cargos formulados en su contra y fue desterrado a Viena en la Galia, donde se dice que se suicidó. El gobernador romano residía generalm... [ Seguir leyendo ]
CUANDO VIO QUE ESTABA CONDENADO ] Esto favorece un poco la opinión de que Judas no tenía la intención de traicionar a Jesús para causar Su muerte. Pero es más probable que el comportamiento manso del Sufridor en Su arresto y durante Su juicio, provocó una repulsión de sentimientos en Judas, quien ah... [ Seguir leyendo ]
FIN DE JUDAS (ver Hechos 1:18 ). Las divergencias de los dos relatos del fin de Judas son bien conocidas. En San Mateo se ahorca; en Hechos lo mata una caída. En San Mateo los sacerdotes compran un campo con el dinero de sangre para enterrar a los extraños; en Hechos, el propio Judas compra un campo... [ Seguir leyendo ]
¿QUÉ _es eso? _] Sus malvados compañeros en el crimen lo abandonan cuando se comete el crimen.... [ Seguir leyendo ]
EN EL TEMPLO] RV 'al santuario', es decir, al lugar santo. Judas, en su imprudencia y desesperación, penetró donde nadie más que los sacerdotes tenía derecho a entrar o, tal vez, parado fuera del lugar santo, arrojó el dinero violentamente por la puerta.... [ Seguir leyendo ]
NO ES LÍCITO ] Un argumento de Deuteronomio 23:18 . EL TESORO ] encendido. 'las Corbanas', llamadas así porque lo que se colocó en ellas era 'Corban', es decir, entregadas a Dios: ver Juan 8:20 .... [ Seguir leyendo ]
COMPRADO ] En Hechos, Judas compra el campo. EL CAMPO DEL ALFARERO ] El alfarero probablemente solía obtener arcilla de él.... [ Seguir leyendo ]
EL CAMPO DE SANGRE (heb. _Aceldama_ )] En Hechos recibe su nombre de la muerte de Judas en él.... [ Seguir leyendo ]
POR JEREMÍAS EL PROFETA ] Esta cita, en realidad de Zacarías 11:12 ; (qv), se atribuye a Jeremías, porque Jeremías fue el primero en el libro de los Profetas, del cual fue tomado; siendo el orden Jeremías, Ezequiel, Isaías, los Doce Profetas Menores. El pasaje está parafraseado en lugar de citado. E... [ Seguir leyendo ]
Y LE DI] RM 'y yo le di'.... [ Seguir leyendo ]
TÚ DICES ] es decir, 'Yo soy'. Pero Jesús le explicó a Pilato en privado que su reino no era de este mundo (Jn). Aquí, como ocurre a menudo, sólo el Cuarto Evangelio hace que la narración sea claramente inteligible.... [ Seguir leyendo ]
JUICIO ANTE PILATO ] ( Marco 15:2 ; Lucas 23:1 ; Lucas 23:13 ; Juan 18:28 a Juan 19:16 ). San Mateo y San Marcos dan prácticamente el mismo relato. San Lucas y San Juan son independientes entre sí y entre sí. Todos dan un relato sustancialmente armonioso del juicio. Lo peculiar de San Mateo era el s... [ Seguir leyendo ]
EN ESA FIESTA ] Esta es la única evidencia de tal costumbre, que es, sin embargo, apropiada para el tiempo de la Pascua, que conmemora una liberación.... [ Seguir leyendo ]
BARRABÁS ] Algunas autoridades antiguas tienen aquí. la interesante lectura "Jesús Barrabás", que en realidad puede haber sido el nombre completo del hombre. Es posible que la gente lo hubiera preferido a Cristo porque él había encabezado una rebelión contra Roma, mientras que Cristo había dicho: "D... [ Seguir leyendo ]
SU ESPOSA ] En la tradición, su nombre se da como Procla, o Claudia Procula, y se dice que se inclinó por el judaísmo, o incluso que fue prosélito, y luego se convirtió en cristiana. En la Iglesia griega es canonizada. Desde la época de Augusto, las esposas de los gobernadores provinciales solían ac... [ Seguir leyendo ]
Las multitudes no fueron hostiles hasta que los principales sacerdotes usaron su influencia contra Jesús.... [ Seguir leyendo ]
SE LAVAN _sus _ MANOS ] Un trozo de simbología judía (ver Deuteronomio 21:6 ) adoptada por Pilato para hacerse inteligible a la multitud. SOY INOCENTE ] Era costumbre que los jueces gentiles protestaran 'ante el sol' diciendo que eran inocentes de la sangre de la persona que estaba a punto de ser c... [ Seguir leyendo ]
SU SANGRE _sea _ SOBRE NOSOTROS ] Un grito de ira ciega y vengativa. No les importa quién tiene la culpa, de modo que Jesús sea condenado a muerte. Hay una ironía trágica en esta profecía inconsciente, que se cumplió de dos maneras. (1) Como una maldición sobre la parte incrédula de la nación, sobre... [ Seguir leyendo ]
AZOTADO ] de acuerdo con la costumbre romana antes de la crucifixión. El culpable fue desnudado y atado en una postura inclinada a un pilar, o estirado sobre un armazón, y el castigo fue infligido con un azote hecho con correas de cuero, lastrado con trozos afilados de hueso o plomo. A veces, los cr... [ Seguir leyendo ]
SALA COMÚN] RV 'palacio': ver Juan 18:28 . Juan 18:28 . Pero la expresión puede significar 'cuartel'. TODA LA BANDA] RM 'cohorte': unos 600 hombres: ver Juan 18:3 ; Juan 18:12 .... [ Seguir leyendo ]
LOS SOLDADOS ROMANOS SE BURLAN DE JESÚS ( Marco 15:16 ; Juan 19:1, Marco 15:16 ).... [ Seguir leyendo ]
LO DESNUDARON] RM 'Algunas autoridades antiguas leyeron, lo VISTIERON'. Esto último probablemente tenga razón. Lo habían desnudado previamente por flagelación. UNA TÚNICA ESCARLATA ( _o_ púrpura) ] un emblema de la realeza. La CAÑA debía representar un cetro.... [ Seguir leyendo ]
ES LLEVADO A LA CRUZ ( Marco 15:20 ; Lucas 23:26 ; Juan 19:16). La cruz fue considerada como la forma de castigo más horrible y degradante, apta solo para esclavos. “Es un ultraje para un ciudadano romano estar atado; un crimen para él ser azotado. Es casi un parricidio hacer que lo maten. ¿Cómo pue... [ Seguir leyendo ]
COMO SALIERON ] a saber. de la ciudad, estando prohibidas las ejecuciones dentro de las murallas ( Números 15:35 ; 1 Reyes 21:13, Hechos 7:58 ; Hechos 7:58 ; Hebreos 13:12 ). Hasta este punto, Jesús había llevado su propia cruz ( _patibulum_ ): ver Juan 19:17 . La tradición de que Jesús se desmayó b... [ Seguir leyendo ]
GÓLGOTA (arameo), o _Calvaria_ (latín), significa 'una calavera'. Recibió su nombre por ser el lugar de ejecución o por ser una eminencia con forma de calavera. Ciertamente no era una 'montaña', como se la llama popularmente desde el siglo quinto. El Calvario estaba cerca del huerto en el que fue en... [ Seguir leyendo ]
VINAGRE (RV 'vino') ... MEZCLADO CON HIEL ] Mk 'vino mezclado con mirra': véase Salmo 69:21 . Las mujeres piadosas de Jerusalén tenían la costumbre de ofrecer a los criminales condenados un trago de vino y mirra justo antes de su ejecución, para aturdirlos. El editor del Gk. Mateo, sin entender la c... [ Seguir leyendo ]
LO CRUCIFICÓ ] Es importante notar, en relación con la cuestión de la realidad de la muerte y resurrección de Cristo, que tanto los pies como las manos fueron clavados. Incluso si Cristo no estuviera del todo muerto, el clavarle los pies evitaría efectivamente que saliera del sepulcro para aparecer... [ Seguir leyendo ]
LADRONES] RV 'ladrones', es decir, bandidos, a diferencia de los ladrones: ver com. Lc.... [ Seguir leyendo ]
PASADO ] La referencia a los pasajeros a lo largo de los caminos es otra indicación de que este era un día de trabajo, no la Pascua.... [ Seguir leyendo ]
TÚ QUE DESTRUYES EL TEMPLO (RV 'santuario')] Lo invocaron para que cumpliera lo que estaba a punto de hacer, porque 'el templo' era Su cuerpo: ver Juan 2:21 .... [ Seguir leyendo ]
CONFIÓ EN DIOS ] Salmo 22:8 . La acción de los jueces al burlarse de los sufrimientos del hombre al que habían condenado a muerte es indecente y brutal. Su mal uso de las palabras de las Escrituras es una blasfemia.... [ Seguir leyendo ]
DESDE LA SEXTA HORA (mediodía)] Jesús había estado ahora unas tres horas en la cruz ( Marco 15:25 ). OSCURIDAD SOBRE TODA LA TIERRA (o, 'tierra')] La principal, si no la única, objeción histórica a esta oscuridad, es el silencio de Josefo. Pero Josefo guarda silencio, no solo en esto, sino en casi... [ Seguir leyendo ]
ELÍ, ELÍ, etc.] Salmo 22:1 . No es seguro si Jesús habló en hebreo o arameo, ya que la mayoría de los manuscritos contienen una mezcla de ambos. Estas palabras son un grito de la naturaleza humana de Jesús, el único que pudo sufrir la deserción, cuando experimentó la amargura de la muerte. Pueden se... [ Seguir leyendo ]
CALLET PARA ELÍAS] RV 'llama a Elías'. "Ningún judío podría haber confundido a _Elí_ con el nombre de Elías, ni tampoco haber malinterpretado una cita de Salmo 22:1 como un llamado al profeta" (Edersheim). "Los judíos decían esto en forma de burla, teniendo muchas historias de apariciones de Elías p... [ Seguir leyendo ]
VINAGRE ] es decir _, posca,_ el vino común amargo que bebían los soldados romanos. Cualesquiera que hayan sido los sentimientos de los transeúntes, el motivo del hombre que ofreció el vinagre fue la compasión. Solo el Cuarto Evangelio da la razón del acto. Fue la quinta palabra de nuestro Señor, 'T... [ Seguir leyendo ]
Aquí muchas autoridades antiguas insertan un relato del lanzamiento de lanza mencionado en Juan 19:34 . Es notable que la interpolación (si es que lo es) menciona el lanzamiento de lanza antes de la muerte de Jesús, y no después de ella, como en San Juan.... [ Seguir leyendo ]
VOLVIÓ A LLORAR ] con gran voz de triunfo, 'Consumado es' ( Juan 19:30 ), añadiendo enseguida: 'Padre, en tus manos', etc. ( Lucas 23:46 ). SE RINDIÓ ] Murió voluntariamente ( Juan 10:18 ).... [ Seguir leyendo ]
EL VELO DEL TEMPLO ] Dos velos, separados por un codo, colgaban delante del Lugar Santísimo. Se dice que tenían 40 codos (60 pies) de largo, 20 de ancho y del grosor de la palma de la mano. Ambos estaban alquilados. Josefo, por razones obvias, no registra este evento. El significado de rasgar el vel... [ Seguir leyendo ]
LAS TUMBAS SE ABRIERON ] es decir, por el impacto del terremoto. Y MUCHOS CUERPOS DE LOS SANTOS, etc.] es decir, resucitaron, no inmediatamente, sino con Cristo en su resurrección. Este incidente parece una exposición pictórica de la verdad de que en la resurrección de Cristo está involucrada la re... [ Seguir leyendo ]
EL HIJO DE DIOS] RM 'un hijo de Dios', es decir, un héroe o semidiós, que es más adecuado en la boca de un soldado pagano. San Lucas, "Verdaderamente este hombre era justo".... [ Seguir leyendo ]
MINISTRAR ] Era costumbre de las mujeres judías contribuir al apoyo de rabinos famosos: ver Lucas 8:1 . Lucas 8:1 .... [ Seguir leyendo ]
MARÍA MAGDALENA ] La mayoría de las autoridades consideran a 'Magdalena' como equivalente a 'de Magdala', una ciudad cerca de Tiberíades. No hay base para la identificación común de esta María con la hermana de Lázaro, o con el 'pecador' que ungió los pies de nuestro Señor ( Lucas 7:37 ). MARÍA, LA... [ Seguir leyendo ]
ARIMATEA ] no identificado. Quizás Ramathaim Zophim en la región montañosa de Efraín. JOSÉ ] Según San Lucas era miembro del Sanedrín, que no había consentido la muerte de Jesús. Según San Juan, fue asistido por Nicodemo.... [ Seguir leyendo ]
ENTIERRO DE JESÚS ( Marco 15:42 ; Lucas 23:51 ; Juan 19:38 : ver com. Jn). El entierro de Jesús en la tumba de un hombre rico e influyente fue un cumplimiento literal de Isaías 53:9 : 'con los ricos en su muerte'.... [ Seguir leyendo ]
ROGÓ EL CUERPO ] Según San Marcos, Pilato se aseguró a sí mismo que Jesús estaba realmente muerto antes de entregar el cuerpo. No era lícito permitir que un hombre colgara toda la noche de un árbol, Deuteronomio 21:23 . Estrictamente hablando, Jesús no tenía ningún derecho legal a un entierro honora... [ Seguir leyendo ]
ÉL HABÍA CAVADO ] Sólo San Mateo menciona que la tumba pertenecía a José.... [ Seguir leyendo ]
LA OTRA MARÍA ] es decir, María, la madre de Santiago y José.... [ Seguir leyendo ]
AHORA AL DÍA SIGUIENTE] RV 'Ahora al día siguiente, que es el día después de la Preparación'. La 'Preparación' es la palabra habitual para el viernes.... [ Seguir leyendo ]
EL SEPULCRO ESTÁ CUSTODIADO (peculiar de San Mateo). A veces se argumenta que este incidente no es auténtico, porque es poco probable que los enemigos de Cristo recuerden oscuras profecías de la Resurrección, que ni siquiera los discípulos lograron comprender. Esta vista es posible. Pero recordaron... [ Seguir leyendo ]
DESPUÉS DE TRES DÍAS ] Juan 2:19 ; Mateo 12:40 , etc.... [ Seguir leyendo ]
TIENES ] BM 'Toma guardia', a saber. de los soldados romanos.... [ Seguir leyendo ]
Y PONIENDO UNA GUARDIA] RV 'el guardia estando con ellos'.... [ Seguir leyendo ]