Por eso trabajamos Φιλοτιμουμεθα, somos ambiciosos , (la única ambición que tiene lugar en un cristiano), que, ya sea que estén presentes en el cuerpo o ausentes de él, seamos aceptados por él Ευαρεστοι αυτω ειναι, para agradar a los demás. él , o recibir las muestras de su favor y aprobación. Porque debemos todos los Apóstoles, así como los demás hombres, ya sea que estén ahora presentes en el cuerpo o ausentes de él; aparecer abiertamente, sin cubrir; ante el tribunal de CristoDonde todas las cosas ocultas serán reveladas, probablemente los pecados incluso de los fieles, que fueron perdonados mucho antes: porque muchas de sus buenas obras (su humillación, contrición, dolor piadoso, lucha contra el pecado, mortificación del mismo) no pueden aparecer de otra manera; pero esto se hará según su propio deseo, sin pena ni vergüenza; para que cada uno reciba las cosas , es decir, la recompensa debida de las cosas; hecho en su cuerpo, sea bueno o malo, en plena proporción a sus acciones, y sus fuentes secretas, que luego serán todas abiertas; y de acuerdo con los principios de los cuales el escudriñador de corazones sabe que proceden sus acciones. Algunos leen la última cláusula, que cada uno puede recibir en el cuerpo (es decir, en su cuerpo levantado)según lo que hizo. Es decir, como en el cuerpo hizo el bien o el mal, así el cuerpo, al ser resucitado, es recompensado en él en consecuencia.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad