Pero tú confiaste en tu propia belleza Houbigant traduce esto, "Pero tú, confiando en tu belleza, te prostituiste, degenerando de tu renombre": como si hubiera dicho: Tú abusaste de los honores, privilegios y ventajas que yo te había concedido, y los convertiste en una ocasión de orgullo, de confianza en ti mismo, de abandonarme como tu benefactor y de servir a los ídolos. Fue principalmente por sus idolatrías frecuentes y escandalosas que los judíos e israelitas contaminaron su gloria y profanaron el gran nombre de Jehová. Y presumieron de ese mismo favor que Dios había mostrado a Jerusalén, al elegirla para el lugar de su residencia, como si eso los protegería de su venganza, que sus idolatrías y otras iniquidades nunca fueran tan grandes. Y jugaste a la rameraLa idolatría, como se ha observado a menudo, se expresa mediante esta metáfora. Y de tus vestidos tomaste , etc. Esto fue un gran agravamiento de su ingratitud, que aplicaron esas mismas bendiciones que Jehová, el Dios verdadero, les había dado, a la adoración de ídolos, en contra de su mandato expreso.

Y adornó tus lugares altos Lugares de culto idólatra, comúnmente edificados sobre eminencias, con diversos colores. O, como la LXX. interpretémoslo: Tú hiciste ídolos o imágenes de diversos colores. Hiciste pequeños santuarios, capillas o altares para los ídolos, y los adornaste con cortinas de diversos colores, Ezequiel 16:18 ; 2 Reyes 23:7 . No vendrán cosas semejantes , etc. Destruiré por completo esas idolatrías y los que las cometen. También has tomado tus hermosas joyas, &C. La riqueza que te había otorgado, la has gastado en honrar a los ídolos; y particularmente en la colocación de imágenes para héroes deificados, y les rindió culto religioso, aquí representado por cometer prostitución con ellos. Y las cubriste con tus vestidos bordados las imágenes que hiciste.

Y pusiste mi aceite, etc., delante de ellos, ofreciste estas mis criaturas como ofrendas a los ídolos. La ofrenda de carne se llama ofrenda de olor grato , por el incienso que se le puso, Levítico 2:2 . La oblación aquí mencionada difiere de las ofrecidas a Dios en un particular, a saber, que con ella se mezclaba miel, que Dios había prohibido expresamente que se usara en su servicio, Levítico 2:11 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad