Filemón 1:17-20

Por tanto, si me tienes por socio Κοινωνον, un compañero , uno que tiene comunión contigo en Cristo, o un partícipe contigo en las bendiciones del evangelio, el vínculo más querido de la amistad; recíbelo como a mí mismo. Así como tú me recibirías a mí, si pudiera tener la satisfacción de hacerte una visita en persona. Si te ha ofendido Ει τι ηδικησε, si te ha ofendido en algo; o te debe algo. No podemos inferir de esto que Onésimo le había robado a su amo: no parece ser más que una manera suave de expresar la pérdida que Filemón había sufrido al ser privado del servicio de su esclavo; pon eso en mi cuenta Cárgalo a mí. He escrito esto con mi propia manoY con ello, por así decirlo, te da seguridad jurídica; Te lo pagaré si me lo pides; aunque no lo digo , etc. Es decir, no para decirte que como yo fui el instrumento de tu conversión a Cristo; además de perdonar a Onésimo, me debes a mí incluso a ti mismo , bajo Dios, tu misma existencia como cristiano, o la salvación presente y eterna de tu alma.

¡Qué inmensa obligación! Sin embargo, en lugar de verse obligado a solicitar el perdón de Onésimo debido a esa obligación, él mismo le pagaría a Filemón todo lo que Onésimo le debía. Cuán ingrato se habría mostrado Filemón si se hubiera negado a conceder el deseo del apóstol. Sí, hermano. Permíteme prevalecer sobre ti en esta petición; déjame tener gozo de ti en el Señor. Déjame obtener de ti esta bondad por amor del Señor, que me alegrará mucho. Refresca mis entrañas. Dame el placer más exquisito y cristiano; en el Señor en un asunto tan agradable a la voluntad de Cristo. La palabra αναπαυσον, traducida refrescar , “es muy enfática. Literalmente significa, apaciguar osilencio , que insinúa fuertemente la conmoción que sintió por el ardor de su preocupación por Onésimo; y parece representar el anhelo de su deseo de restablecerse en la familia de Filemón, por el apetito del hambre ". Doddridge.