Habacuc 3:2

Oh Señor, he escuchado tu discurso y tuve miedo de haber escuchado lo que me has revelado acerca de tus juicios para ser ejecutados, primero sobre tu propio pueblo, y luego sobre sus enemigos los caldeos, y la espantosa de ellos me ha llenado de un temor reverencial y pavor. Oh Señor, aviva o preserva viva tu obra en medio de los años, habiendo entendido Habacuc, por revelación divina, que algún tiempo intervendría entre la desolación de Judea y el castigo de los caldeos, aquí suplica a Dios que, durante ese intervalo, conservaría o cuidaría su trabajo; es decir, su Israel, la obra de sus manos que se había formado para sí mismo , para que manifestaran su alabanza: (verIsaías 43:21 ; Isaías 45:11 :) junto con la obra de su gracia en y entre ellos; que mantendría viva esa chispa en medio de las aguas de tribulación y tentación por las que tenían que pasar.

Aunque todos los hombres son obra de Dios, los judíos podrían llamarse así de manera más enfática, porque él, mediante muchas interposiciones extraordinarias, los había elevado a ser un pueblo peculiar para él, y los había formado así por leyes que se les dieron en un de manera singular, no se utiliza con respecto a otras personas. En medio de los años da a conocer; en la ira recuerda la misericordia O, como Grocio interpreta la cláusula, en ese tiempo intermedio muestra, que aunque estés enojado, recuerdas la misericordia.En medio de estos años de calamidad, deja que tu pueblo experimente que incluso en tu indignación piensas en la misericordia, y no pones sobre ellos más de lo que les permites soportar. Los años aquí mencionados parecen claramente ser aquellos en los que los judíos estaban bajo el poder de los caldeos y Judea estaba desolada. El Sr. Green traduce el versículo, Oh Jehová, he escuchado tu informe: (es decir, lo que has revelado acerca del cautiverio :) Estoy sufriendo, oh Jehová, por tu trabajo: (es decir, el pueblo judío :) en medio de los años revívela: (devuelve a los judíos a su propia tierra antes de que expiren los años señalados para su cautiverio :) en medio de los años muestre compasión; en la ira acuérdate de la misericordia.