Hechos 13:19-20

Y cuando hubo destruido siete naciones Enumerado Deuteronomio 7:1 ; en la tierra de Canaán, donde habían estado asentados durante mucho tiempo y habían erigido muchos reinos, defendidos por fortificaciones de gran fuerza, así como por numerosas fuerzas a caballo y a pie; dividió su tierra hasta el país entero; a ellos por sorteo O, por herencia , como κατεκληρονομησεν αυτοις την γην, parece más bien significarlos, y los sostuvo en ella durante muchas generaciones. Después de eso les dio jueces Por cuya heroica interposición los libró de las repetidas opresiones y miserias que sus frecuentes rebeliones a la idolatría les habían traído; hasta que el profeta Samuel¿Quién fue el último de estos extraordinarios líderes y magistrados? Aproximadamente por el espacio de cuatrocientos cincuenta años Como el curso de la historia sagrada de ninguna manera nos permitirá imaginar que los jueces, en su sucesión, continuaron cuatrocientos cincuenta años después del asentamiento de Israel en Canaán, se dice: ( 1 Reyes 6:1 ,) que Salomón comenzó a construir el templo en el año cuatrocientos ochenta después de que salieron de Egipto; Por lo tanto, señor Norton Knatchbull (con quien Bengelius, Doddridge, y muchos otros eruditos están de acuerdo) es de la opinión, de que el apóstol no se debe entender como significante, “cuánto tiempo Dios les dio jueces, pero cuandoél les dió." Por lo tanto, se refiere a las primeras palabras de este versículo, και μετα ταυτα ως ετεσι τετρακοσιοις και πεντηκοντα, a las palabras anteriores ( Hechos 13:17 ), es decir, al tiempo en que el Dios de los hijos de Israel eligió a sus padres: y los señala y los traduce así: Y después, como cuatrocientos cincuenta años , o, y como cuatrocientos cincuenta años después, les dio jueces , etc. según qué sentido, observa, los antiguos intérpretes latinos y etíopes leen el pasaje; agregando, ( Annot.

sobre algunos textos difíciles del Nuevo Testamento, pag. 131,) “ahora este tiempo, en el que se puede decir con propiedad que Dios escogió a sus padres, unos cuatrocientos cincuenta años antes de que les diera jueces, es calculado por ellos desde el nacimiento de Isaac, en quien se puede decir con propiedad que Dios han elegido a sus padres; porque en su familia el pacto iba a descansar. Y, para hacer evidente este cálculo: Desde el nacimiento de Isaac hasta el nacimiento de Jacob, son sesenta años; desde allí hasta su entrada en Egipto, ciento treinta; desde allí hasta su salida, doscientos diez; desde allí hasta su entrada en la tierra de Canaán, cuarenta; y de allí a la división de la tierra, tiempo en que descansó, (alrededor del cual, es probable, empezaron a arreglar su gobierno por jueces), siete años; que, en total, suman cuatrocientos cuarenta y siete.y toda su simiente después de él , ( Génesis 17:19 ,) entonces serán cuatrocientos cuarenta y ocho años, lo que se acerca uno a nuestro número de cuatrocientos cincuenta; y responde suficientemente a la forma de expresión del apóstol, ως, alrededor de cuatrocientos cincuenta años ”.