El que dominaba a las naciones con ira, con rigor y no con clemencia; es perseguido y nadie obstaculiza ni a los propios babilonios ni a sus aliados. Toda la tierra está en reposo Los súbditos de ese vasto imperio que gimieron bajo su cruel servidumbre. Sí, los cedros del Líbano que fueron talados para el servicio de su orgullo y lujo, pero ahora se les permite permanecer y florecer. Es una figura habitual en escritores sagrados y profanos. Infierno El mundo invisible, o mejor dicho, el sepulcro , como se traduce la misma palabra Isaías 14:11 , y en innumerables otros lugares; al que atribuye elegantemente sentido y habla, como suelen hacer los poetas y los oradores;se siente movido a encontrarte en tu llegada y felicitarte por tu llegada a sus regiones oscuras. “Esta imagen del estado de los muertos, o el Infernum Poeticum de los hebreos, se toma de su costumbre de enterrar, al menos a los de rango superior, en grandes bóvedas sepulcrales excavadas en la roca.

De este tipo de sepulcros existen restos en Jerusalén ahora; y algunos de los que se dice que son los sepulcros de los reyes de Judá: véase Maundrell, pág. 76. Debes formarte una idea de una inmensa bóveda subterránea, una vasta caverna lúgubre, en cuyos lados hay celdas para recibir los cadáveres; aquí los reyes difuntos yacen en una especie de estado distinguido, adecuado a su rango anterior, cada uno en su propio lecho, con los brazos a los lados, la espada en la cabeza y los cuerpos de sus jefes y compañeros a su alrededor: ver Ezequiel 32:27 . Estas ilustres sombras se elevan a la vez de sus sofás, como de sus tronos; y avanza hasta la entrada de la caverna para encontrarte con el rey de Babilonia, y recibirlo con insultos por su caída ”. Obispo Lowth.Todos dirán: ¿Te has debilitado como nosotros? Tú, ¿quién fue el rey de reyes y muy superior a nosotros en poder y autoridad? que ni temiste a Dios ni reverenciaste al hombre, sino que te incluiste entre los inmortales; Tú, ante quien todos los pueblos, naciones y lenguas temblaron y temieron, ¿has venido a llevarte tu destino con nosotros, pobres mortales? ¿Dónde está ahora tu poder y tu gloria? Tu pompa es llevada al sepulcro. Se pierde y es sepultada contigo; y el ruido de tus violas Todos tus instrumentos musicales, que se usaron mucho en Babilonia, y sin duda se usaron en las fiestas solemnes de Belsasar, ( Daniel 5:1 ,) en el momento en que la ciudad fue tomada; a lo que posiblemente alude el profeta aquí. El gusano se extiende debajo de tiEn lugar de esas majestuosas alfombras sobre las que pisaste con frecuencia.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad