¡Ay de Ariel! Esta palabra significa un león fuerte , o el león de Dios , y se usa con respecto a hombres parecidos a leones, como se traduce en 1 Crónicas 11:22 ; y del altar de Dios, como se traduce Ezequiel 43:15; que parece ser llamado así, porque devoró y consumió los sacrificios que se le imponían, tan codiciosamente e irresistiblemente como el león devora su presa. “Que Jerusalén es llamada aquí por este nombre”, dice el obispo Lowth, “es muy cierto; pero la razón de este nombre y su significado, aplicado a Jerusalén, son muy oscuros y dudosos. Algunos, junto con el caldeo, suponen que debe ser sacado del hogar del gran altar de los holocaustos, al que Ezequiel claramente llama con el mismo nombre; y que Jerusalén es considerada aquí como la sede del fuego de Dios, אור אל, que debería surgir de allí para consumir a sus enemigos: compárese con Isaías 31:9 .

Algunos, según la derivación común de la palabra, suponen que se le llama el león de Dios , o el león fuerte , debido a la fuerza del lugar, por el cual fue capacitado para resistir y vencer a todos sus enemigos. Hay otras explicaciones de este nombre, pero ninguna parece ser perfectamente satisfactoria ". La ciudad donde David habitó La ciudad real, y la sede de David y su posteridad, que probablemente se menciona aquí, porque esta era la base de su confianza, y también para dar a entender que su relación con David y su supuesto interés en las promesas hicieron para él y su descendencia, no debería protegerlos de la destrucción que aquí amenaza. Suma año tras año, &C. El profeta habla irónicamente: Continúa año tras año, y mata sacrificios en los tiempos señalados, en los que piensas apaciguarme; pero todo será en vano. Porque debes saber que Dios te castigará por tu adoración hipócrita, que consiste en mera forma, desprovista de verdadera piedad. Como la última cláusula, חגים ינקפו, es literalmente, Dejemos que las fiestas pasen , es probable que este discurso se pronunció en el momento de alguna gran fiesta.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad