_Desciende de_ tu trono; _y siéntate en el polvo_ como un doliente por tus calamidades que se acercan; _Oh virgen hija de Babilonia,_ tierna y delicada como una virgen. _Siéntate en el suelo_ en una condición de lo más abyecta y degradada. _No hay trono_ específicamente para ti. Se te quita el poder... [ Seguir leyendo ]
_Tu desnudez será descubierta, ya_ sea por falta de vestiduras para cubrirla, o más bien, por tus enemigos en el camino del desprecio y la contusión. _Me vengaré de_ ti, por las muchas y grandes ofensas que has hecho a mi pueblo. _No te encontraré como un hombre,_ sino como un Dios Todopoderoso, c... [ Seguir leyendo ]
_En cuanto a nuestro Redentor_ , etc. Las palabras, en _cuanto a_ , al no estar en el texto hebreo, el obispo Lowth traduce este versículo, "Nuestro vengador, Jehová Dios de los ejércitos, el Santo de Israel, es su nombre". Y observa: “Aquí se interrumpe un coro en medio del tema, con un cambio de c... [ Seguir leyendo ]
_Siéntate en silencio_ A través del dolor y la vergüenza, y como solían hacer los dolientes, Job 2:13 . Cesa tus discursos jactanciosos e insolentes. _Y te meterás en la oscuridad._ Entrarás en una condición oscura, desconsolada y calamitosa. _No serás más la señora de los reinos_ La principal y la... [ Seguir leyendo ]
_Tú dices: Seré una dama para siempre_ . Siempre seré la ciudad principal y la dueña del mundo, y nunca conoceré ningún cambio de condición a este respecto. Si consideramos que la ciudad de Babilonia tenía no menos de cien puertas de bronce macizo; que sus muros eran de doscientos pies de alto y cin... [ Seguir leyendo ]
_Estas dos cosas te vendrán_ Las mismas dos cosas que pusiste en desafío; _pérdida de hijos y viudez_ Tanto tus príncipes como tu pueblo serán exterminados, de modo que tú no serás más gobierno ni nación. _Vendrán en su perfección_En el más alto grado: tu rey y tu reino serán total e irremediablemen... [ Seguir leyendo ]
_Porque has confiado en tu maldad,_ has pensado que tu astucia y política aún te preservarían; _y has dicho: Nadie me ve._ Mis consejos están formulados con tanta profundidad y astucia, y mis designios se llevan a cabo tan secretamente, que nadie puede descubrirlos ni impedir su ejecución. Y has sup... [ Seguir leyendo ]
_Ponte ahora con tus encantamientos._ Persiste en estas prácticas. _En lo que te fatigaste desde tu juventud,_ desde el principio de tu reino. Porque los caldeos de todas las edades eran famosos, o más bien infames, por el estudio y la práctica de estas artes. _Estás cansado de tus consejos._ Has ga... [ Seguir leyendo ]