_AM 3246. BC 758._ En este capítulo tenemos el cuarto discurso del profeta, que contiene un relato de una visión gloriosa con la que fue favorecido; el diseño del cual era, primero, exhibir una figura del reino del Hijo de Dios, en lo sucesivo para ser manifestado en el mundo; y, 2d, para predecir... [ Seguir leyendo ]
_En el año en que murió el rey Uzías, vi al Señor_ "Como esta visión", dice el obispo Lowth, "parece contener una designación solemne de Isaías para el oficio profético, la mayoría de los intérpretes piensan que es la primera en su orden. profecías. Pero esto quizás no sea así: porque se dice que Is... [ Seguir leyendo ]
_Por encima de él_ O, mejor dicho, por _encima de él_ , como ממעל לו podría traducirse mejor; _Los serafines permanecieron_ como ministros atendiendo a su Señor y esperando recibir y ejecutar sus mandamientos. La palabra _serafines_ , que, como _querubines_ , es plural, significa _ardientes_ o _llam... [ Seguir leyendo ]
_Y uno lloraba a otro_ Dividido en dos coros, cantaban en respuesta el uno al otro; _y dijo: Santo, santo, santo es el Señor de los ejércitos_ "La santidad de Dios", dice Lowth, "o la pureza superlativa de su naturaleza, implica en ella todos los demás atributos, especialmente su justicia y miserico... [ Seguir leyendo ]
_Y los postes de la puerta se movieron_ junto con la puerta misma. Tales movimientos violentos eran comúnmente muestras de la ira de Dios. Y aquí, al parecer, esta conmoción cerebral del templo tenía la intención de significar el disgusto de Dios contra su pueblo por sus pecados, y ser una señal de... [ Seguir leyendo ]
_Entonces dije yo_ , etc. La segunda parte de esta visión comienza aquí, conteniendo la santificación del profeta, para su realización de un gran oficio profético, y mostrando, primero, su estado de ánimo ante la visión de la ilustre visión precedente: su consternación bajo un sentido de su gran ind... [ Seguir leyendo ]
_Entonces uno de los serafines voló hacia mí_ por orden de Dios; _tener un carbón encendido en la mano._ Tanto una señal como un instrumento de purificación, como lo explica el siguiente verso; _que había tomado con las tenazas del altar_ del holocausto, que estaba en el patio de los sacerdotes, don... [ Seguir leyendo ]
_También escuché la voz del Señor._ Tenemos aquí la tercera parte de esta visión, comprendiendo, 1º, Una prueba del carácter del profeta, ahora santificado, con su respuesta al Señor, en este versículo; 2d, El mandato que le fue entregado concerniente a la ejecución del juicio divino sobre los judío... [ Seguir leyendo ]
_Y él dijo: Ve y dile a este pueblo que no es mi pueblo_ , porque yo los repudio como ellos me rechazaron a mí. _Oíd en verdad, pero no entendéis_ , etc. Las palabras hebreas son imperativas; sin embargo, no deben tomarse como una orden, ordenando lo que la gente debe hacer, sino sólo como una predi... [ Seguir leyendo ]
_Entonces dije: Señor, ¿hasta cuándo? _Un discurso brusco, surgido de la gran pasión y asombro del profeta: ¿cuánto tiempo durará este terrible juicio? _Hasta que las ciudades sean devastadas_ , etc. Hasta que esta tierra sea totalmente destruida, primero por los babilonios y luego por los romanos.... [ Seguir leyendo ]
_Pero en ella habrá un décimo._ Un pequeño remanente reservado, ese número se pondrá indefinidamente. _Y volverá_ del cautiverio babilónico a su propia tierra. _Y será comido_ O _será por presa_ , como lo traduce el Dr. Waterland: es decir, ese remanente será devorado por segunda vez por los reyes d... [ Seguir leyendo ]