Oseas 10:2-3

Su corazón está dividido entre Dios y sus ídolos, o entre Dios y el mundo. Ahora serán hallados defectuosos Como este fue su pecado, así está aquí amenazado, que sus efectos se prueben y sean una manifestación abierta de su culpa. El hebreo עתה יאשׁמו, puede traducirse, ahora serán castigados , o tratados como culpables. Así que la Vulgata, nunc interibunt, ahora , es decir, inmediatamente, perecerán. Derribará sus altares , etc. Es decir, Dios hará que sus altares idólatras sean derribados, es decir, por los asirios. Porque ahora dirán : Verán y sentirán, y se verán obligados a poseer; No tenemos reyAbsolutamente ninguno, o ningún rey como el que necesitamos y esperamos. Algunos comentaristas piensan que esto se relaciona con la época de la anarquía, o el interregno que continuó durante ocho o nueve años entre el asesinato de Peka y el asentamiento de Oseas en el trono; porque no temimos al Señor. Ellos se darán cuenta de que su abandono del Señor por ídolos, y su desecho de su temor, es la verdadera causa de todas sus calamidades; y particularmente de que se les privara de la bendición de un gobierno civil sabio, justo y bueno.

Entonces, ¿qué, o mejor dicho, pero qué debe hacer un rey por nosotros? Un rey no podría salvarnos sin la ayuda de Dios. Sin embargo, el versículo parece referirse más bien al tiempo de su cautiverio, y el sentido probablemente es: “Después que Israel sea llevado cautivo al país de sus enemigos, y no tenga rey sobre su nación, entonces reconocerán que esta desgracia les ha sucedido por su propia culpa y porque no han temido al Señor. Y reconocerán que de nada les aprovecharía tener reyes sin tener también la protección de Dios ”. Calmet.