2 Corintios 8:8

Y para demostrar la sinceridad de tu amor. El temperamento genuino, etc. Locke. Tomando como podamos, sin violencia a las palabras, el original, δοκιμαζων para extraer una prueba, y la palabra γνησιον para genuino, el pasaje bien puede traducirse mostrando al mundo una prueba del genuino temperamento de tu amor;y así expresar correctamente la manera complaciente de San Pablo de incitar a los corintios a una contribución liberal: porque su discurso es brevemente así: "La gran liberalidad de los macedonios pobres me hizo enviarte a Tito, para terminar la colecta de tu caridad, que Él había comenzado; para que usted, que sobresale en todas las demás virtudes, pueda ser eminente en esto también. Pero no insto a que esto sea un mandamiento de Dios; pero, en ocasión de la generosidad de otros, le presento la oportunidad de dar el mundo una prueba del genuino temperamento de tu caridad, que, como la de tus otras virtudes, no soportará ser superada ".