Amós 6:6

Que beben vino en tazones— Vea la nota sobre Salmo 75:8 . Proverbios 23:31 . Cantares de los Cantares 8:2 . Tras una revisión de la cual se puede dudar, si el vino para beber en los cuencos antes mencionado debe entenderse por la cantidad bebida, o por la magnificencia de los vasos utilizados. Los demás detalles parecen referirse más a la magnificencia de sus comidas que a la cantidad consumida; y St.

Jerónimo, en Proverbios 21:17 ., Habla de una concha, la porcelana de aquellos tiempos antiguos, como un lujo para beber; que él llama sorbitiunculae delicatae y contrita olera, oponiendo este implemento a una taza. ¿No puede entonces la queja del profeta ser similar a la de este padre del cristiano? iglesia, y se relacionan más con la magnificencia del vaso para beber, que con la cantidad que bebieron? Erasmo, en sus notas sobre San Jerónimo, nos dice que Virgilio habla de la misma pieza de grandeza:

Ut concha libat, et sarrano indormiat ostro:

Para beber en cuencos que encandilan gemas relucientes, Para recostarse en sofás, etc. DRYDEN.
Aunque la lectura común es gemma, una gema, en lugar de concha, una concha. "He visto", dice el autor de las Observaciones, "vasijas muy hermosas y de gran valor, hechas de conchas; y el Mar Rojo, que es célebre por producir algunas de las mejores conchas marinas del mundo, está cerca de Judea, dio una oportunidad a los Judios antiguos de la introducción de buques de este tipo entre sus otros utensilios preciosos. Tampoco son ahoraestimado sólo por nuestros virtuosos europeos; la gente de Oriente también los valora. Así, las conchas se enviaron junto con la fruta, como regalo al Dr. Pocock, cuando estuvieran en Tor, cerca del monte Sinaí ". Ver Observaciones, p. 194.

Pero no se entristecen, etc.— "No se conmueven con compasión por los males y desgracias de sus hermanos. Pueden contemplar sin preocupación los sufrimientos con que se abruman los pobres. Ellos mismos, alborotándose en medio del lujo, no sienten nada". de esas presiones que pesan sobre los cuellos de los indigentes y mezquinos ". El profeta alude a los sufrimientos de José, que sus hermanos no solo ocasionaron, sino que ignoraron. Ver Calmet.