Éxodo 2:3

Cuando ya no pudo esconderlo más— El decreto del rey, como hemos observado, cap. Éxodo 1:22 fue, sin duda, perentorio y severo. Por tanto, temiendo el peligro extremo de un descubrimiento, que habría resultado fatal tanto para el niño como para ellos mismos, los padres se vieron obligados, aunque con el mayor pesar, a exponerlo como a los demás. Sin embargo, decididos a hacer todo lo posible para su preservación, y así confiarlo al cuidado de la Providencia, lo pusieron en una pequeña arca, תבת tebat, (ver Génesis 6:14 .) En la forma, tal vez, de una de esas barcas con las que siempre se cubría el río, y hecha, como ellas, de juncos o banderas;es decir, muy probablemente, banderas del árbol papiro, del que los egipcios hacían su papel, y que crecía especialmente en las orillas del Nilo. La palabra se traduce así en algunas copias de la LXX; y Clemens Alexandrinus dice expresamente, que la vasija estaba hecha de papiro, producto del país.

Este papiro era lo suficientemente fuerte como para impedir el paso del agua y lo suficientemente suave para recibir el limo (ver Génesis 11:3 ) Y la brea con la que estaba embadurnado, y por su ligereza el más apto para nadar con el peso del niño. No queriendo confiar esta arca, con su pequeña carga sagrada, en medio del arroyo, la tierna madre la puso en las banderas o juncos, que crecían en abundancia a la orilla del Nilo; esperando, posiblemente, que lo detuvieran, para que ella pudiera venir de vez en cuando y amamantar al niño; o, en caso contrario, que se llevaría con seguridad río abajo y evitaría que el bebé se ahogara. Los escritores profanos nos aseguran que los egipcios hicieron barcos con el papiro. Ver Isaías 18:2. El Dr. Shaw confirma este relato, y nos asegura, que las vasijas de juncos, mencionadas tanto en la historia sagrada como en la profana, no eran otras que telas más grandes hechas de papiro, de la misma manera con esta arca de Moisés; pero que ahora se han dejado de lado, debido a la tardía introducción de la plancha y materiales más resistentes. Viajes, pág. 437.