Jeremias 12:5

En la hinchazón del Jordán: Houbigant piensa que estas son las palabras de Jeremías a sus conciudadanos, al rey ya los líderes del ejército, a quienes se dirige en el siguiente versículo. Compara a los lacayos con los caballos, dice San Jerónimo, porque toda Persia, Caldea y esos países sobresalen en la caballería. Calmet observa que la forma de expresión es proverbial. "Los filisteos, edomitas, amonitas, etc., han sido demasiado fuertes para ti; ¿qué harás entonces con los caldeos, que son más numerosos y poderosos? Los primeros solo tenían infantería;los demás abundan en caballería y carros. "El profeta prosigue:" Estás seguro cuando la tierra está tranquila; pero ¿qué harás cuando el Jordán se desborde? Piensas estar seguro en tu propio país; pero ¿qué harás cuando el ejército caldeo, compuesto por multitudes de personas a tu alrededor, venga y desborde Judea? ”La Escritura frecuentemente expresa la llegada de un ejército a un país por inundación.

Ver cap. Jeremias 46:7 . Daniel 11:10 . Calmet piensa que bajo la figura del Jordán desbordado, el profeta se refiere principalmente a los amonitas, madianitas, moabitas y árabes, que fueron separados de Judea por el Jordán y que se unieron al ejército de los caldeos contra los judíos.