Te guiaré con mi ojo; déjame aconsejarte con mi ojo hacia ti: Mudge: quien observa, que el autor se compromete a instruir a quienquiera que lo escuche, y a darle una pizca de consejo (porque eso es aconsejar con el ojo ); es decir, hacer lo que él había hecho; confesar honestamente sus pecados cuando han sido cometidos: porque el malvado, el hombre sin principios, que da rienda suelta a los crímenes sin arrepentimiento ni confesión, nunca es fácil, y siempre se siente irritado; mientras que el justo, que pone su confianza en Dios y se somete a su gobierno, siempre se encontrará Salmo 32:10 favor, Salmo 32:10 .

El versículo noveno debe leerse entre paréntesis. Es aconsejable tomar una buena pista, y no ser como el caballo o la mula, que no entienden más razón que la fuerza de la brida, y por lo tanto no se acercan a ninguno al hablar o mirarlos. Houbigant traduce la última cláusula, muy apropiadamente, O no se acercarán a ti; porque como no son bestias peligrosas, la palabra amas es extremadamente impropia.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad