Debido a su fuerza, & c.— Cocceius en su Léxico da la expresión este giro; Yo, cuya fuerza está en Ti, observaré, es decir, cómo actuará mi Dios; o observaré y esperaré su ayuda; lo cual concuerda bien con las siguientes palabras, Dios es mi defensa. Pero creo que la versión más fácil y natural es: En cuanto a su fuerza, te observaré o te miraré. "Los soldados de Saúl no me preocupan; mis ojos están hacia ti, porque Dios es mi refugio". Velero.

Muchos comentaristas aprueban la versión de la liturgia; Te atribuiré mi fuerza, que es agradable a una variedad de versiones antiguas. El obispo Hare piensa que el último versículo de este salmo es solo una lectura más correcta de esto; y el Sr. Pilkington es de la misma opinión. Véanse sus Comentarios, pág. 36.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad