Salmo 68:17

Los carros de Dios son veinte mil, etc.— Los carros de Dios son veinte mil, incluso miles de miles; el Señor está entre ellos, oh Sinaí, en el santuario. Ver Deuteronomio 33:2 . Los carros de Dios aquí deben significar, esos carros invisibles y celestiales, esa asistencia de ángeles, que en las Escrituras se atribuye a Dios. Ver Isaías 66:15 . 2 Reyes 6:17. Se dice aquí que estos carros son veinte mil; un cierto número puesto por un incierto, denota una gran multitud. El sentido de todo el versículo parece ser el siguiente: "El Sinaí puede jactarse del honor de la aparición de Dios, y de la asistencia de diez mil de sus santos, cuando dio la ley desde allí: pero ahora hay veinte mil, incluso miles de miles de ángeles y carros de Dios asistiendo al arca de su presencia.

El mismo Dios que antes estaba rodeado con sus ángeles sobre ti, oh Sinaí, está ahora entre ellos aquí; y su futura residencia estará con ellos en su santuario en el monte Sión. "Hay algo peculiarmente agradable y poético en esta parte del salmo. Basán era una colina alta, y estaba situado en los territorios de los hebreos; y si la altivez de sus cumbres podrían haberle dado algún derecho a la preferencia, Sion debe haber perdido el honor de ser la residencia del arca de la presencia de Dios. Pero el interrogatorio, si se permite esa interpretación, expresa un desprecio por Basán, y viene con una propiedad peculiar. , si, como suponemos, esta parte del himno fue cantada justo cuando la procesión llegaba a la vista de Sión. La representación de los cerros, como saltando con una especie de afán por ser elegidos para la residencia de Dios; o más bien,

La presentación de los ángeles de Dios descendiendo sobre las colinas, y sus carros como asistentes y guardianes del arca en su habitación, en un número mucho mayor que en el monte Sinaí, es una imaginación fina y sublime; para crear en la gente una creencia firme, que Jerusalén debería estar bajo el cuidado especial de Dios, y que el ejército del cielo debería estar estacionado allí para la protección y seguridad del arca y la ciudad; y nada podría haber sido concebido con más elegancia o mejor adaptado a la ocasión. Cuando el arca subió al monte Sión y fue depositada en el lugar que se le asignó, los cantores procedieron, Salmo 68:18 .