Este versículo no se lee en Samuel, que, sin embargo, menciona el hecho esencial de que David “vio al ángel que hirió al pueblo” ( 2 Samuel 24:17 ). No hay nada en el estilo que sugiera sospechas de una mano posterior; y es tan probable que el compilador de Samuel haya resumido el relato original como que el cronista lo haya embellecido.

Tener una espada desenvainada en la mano. - Comp. Números 22:23 , donde aparece la misma frase. Literalmente, y su espada desenvainada en su mano.

Extendido. - Ver Isaías 5:25 ; Isaías 9:12 , etc., por este término que se usa de la amenaza de la ira divina.

Luego David y los ancianos. - Literalmente, y David cayó, y los ancianos, cubiertos con el cilicio. en sus caras. Los ancianos no han sido mencionados antes, pero dondequiera que fuera el rey, naturalmente estaría acompañado por un séquito de nobles, y su presencia en esta ocasión concuerda con la declaración de 2 Samuel 24:20 , que Araunah vio al rey y a sus siervos venir. hacia él. (Ver 1 Crónicas 21:21 , más abajo).

Cayó sobre sus rostros. - Ver Números 22:31 ; Josué 5:14 ; Jueces 13:20 .

Vestida de cilicio. - El atuendo de dolientes y penitentes.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad