1 Samuel 1:23

Solo el Señor confirma su palabra. - No se registra en esta historia ninguna palabra o promesa especial del Eterno en el caso del infante Samuel; pero había una antigua tradición rabínica de que se hizo una revelación directa con respecto al destino futuro de Samuel. “La Bath-kol (Hija de la Voz) salió, diciendo: Se levantará un justo, cuyo nombre será Samuel. Entonces toda madre que dio a luz un hijo lo llamó Samuel; pero cuando vieron sus acciones, dijeron: Este no es Samuel.

Pero cuando éste nació, dijeron: Este es Samuel, y esto es lo que la Escritura quiere decir cuando dice: 'El Señor confirmó su palabra de que Samuel puede ser el justo' ”. Rashi.

Si nos negamos a aceptar la tradición rabínica, el simple comentario de Bunsen explicará las difíciles palabras del texto, “establezca su palabra”: es decir, que el Señor cumpla lo que se propone con él y ha prometido con su nacimiento.