La compañía de los profetas. - (Sobre la cuestión general de esta compañía de profetas, véase Excursus H, al final de este libro.) La palabra hebrea traducida "compañía" aparece sólo en este lugar, pero las versiones antiguas coinciden en traducirla "compañía" o " montaje." Los caldeos parafrasean aquí "vieron a la compañía de los escribas alabando, y a Samuel de pie sobre ellos enseñando".

Y también profetizaron.- Como tantas cosas que sucedieron entre los elegidos durante su accidentado período de prueba, la circunstancia aquí relatada no pertenece a la experiencia natural ordinaria. Las palabras que preceden inmediatamente sugieren la única explicación posible del extraño suceso: "El Espíritu de Dios estaba sobre estos mensajeros de Saulo". Así, Ewald parafrasea gráficamente el registro bíblico de esta escena: - “Se relata de aquellos que comenzaron con las intenciones más hostiles contra los profetas y sus alumnos, que cuando se acercaron se detuvieron repentinamente, hechizados por la música y la danza solemne de los devotos; luego, cada vez más poderosamente atraídos por el mismo Espíritu al círculo encantado, estallaron en palabras y gestos similares; y luego, arrojando sus vestiduras superiores, se unieron a la danza y la música,

... Lo mismo les sucedió a los nuevos mensajeros por segunda, no, por tercera vez. Entonces el mismo Saulo, enfurecido, corrió a Ramá, ... y cuando miró hacia abajo desde la colina hacia la escuela, y escuchó los fuertes cantos que se elevaban de ella, fue presionado por el Espíritu Divino; y cuando por fin llegó al lugar, se hundió en la misma condición de entusiasmo aún más profundamente que todos los mensajeros que había enviado anteriormente ".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad