Sube delante de mí al lugar alto. - El deseo de que el joven forastero lo precediera al lugar público del sacrificio era una señal de distinguido honor desde uno del rango de Samuel hasta un joven caminante desconocido como Saúl. Estas palabras de cortés respeto fueron dirigidas solo a Saulo: "Sube tú delante de mí". El profeta-juez luego les habla a los dos, Saúl y su siervo: “comeréis.

”El verbo aquí está en plural e invita a ambos al banquete de los sacrificios; y luego de nuevo Samuel confina sus palabras a Saúl: "Te diré todo" - "todo lo que hay en tu corazón". El vidente le informa que al día siguiente se propone hacer extrañas revelaciones a este joven, quien, sin saber todo lo que le esperaba, acababa de acercarse y abordarlo, el anciano juez y vidente. Sí, al día siguiente le mostraría a este joven benjamita que él, Samuel, era en verdad un vidente; le diría todos sus pensamientos y aspiraciones secretos; en cuanto a esos asnos por cuya suerte estaba tan ansioso, que los elimine por completo de sus pensamientos. Ya fueron encontrados. Pensamientos mucho más serios que el bienestar y la desgracia cotidianos de una granja en el monte Efraín tenían que ser discutidos al día siguiente.

Todo el deseo de Israel. - “Todo el deseo de Israel”, o, como la Vulg. lo traduce, "optima quæque Israel", "el mejor de Israel" (Lutero). Las palabras no significan el deseo de Israel, todo lo que desea , sino todo lo que posee de lo que es precioso o digno de desear. Las oscuras y oscuras palabras del vidente sobre esto, con motivo de su primer encuentro con Saulo, tenían la intención de apartarlo de pensar en los asnos y las pequeñas cosas que hasta ese momento habían llenado su vida, y elevarlo a pensamientos y pensamientos más elevados. aspiraciones.

Las palabras del anciano vidente fueron vagas e indefinidas, ciertamente, pero vinieron como lo hicieron de los labios de alguien tan alto en dignidad, conocido por ser el poseedor de muchos secretos extraños del futuro oculto al conocimiento de los hombres mortales, y sosteniendo un la perspectiva de una gloria futura inimaginable para Saúl, asombró al joven; y él, lleno de asombro y asombro, respondió: "¿Me hablas de tales glorias, miembro de una familia insignificante de la más pequeña de las tribus de Israel?"

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad