Las palabras de los profetas ... un asentimiento. - Ver margen y comp. Josué 9:2 , "se reunieron ... para pelear contra Israel, una sola boca", es decir, con un consentimiento.)

Probablemente en lugar de dibhrê, " palabras", deberíamos leer dibbĕrû, " ellos dijeron", un cambio mucho más leve en la escritura hebrea que en inglés: "He aquí, los profetas con una sola boca hablaron bien al rey". Entonces LXX.

Como uno de los suyos. - Literalmente, como uno de ellos. Reyes, como la palabra de uno de ellos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad