2 Reyes 1:11

De nuevo también envió. - Aunque había escuchado lo ocurrido a sus antiguos enviados.

Él respondió. - LXX., “Subió” ( way-ya'al por way-ya'an ), como en 2 Reyes 1:9 ; 2 Reyes 1:13 .

Y dijo. - Heb .: habló. Sin embargo, algunos MSS. Y Vulgate, siríaco, árabe, como versión autorizada.

Así ha dicho el rey. - O, ordenó ( 'âmar ).

Baja rápido. - “Impudentior fuit hic ... priore; tum quia audito ejus supplicio non resipuit, tum quia auxit impudentiam addendo 'Festina'” ( a Lapide ). (Pero vea la nota sobre 2 Reyes 1:12 .)