2 Reyes 19:37

Y sucedió. - Veinte años después.

Nisroch. - Este nombre parece estar dañado. La LXX. da Νεσεραχ y Μεσορὰχ; Josefo, ἐν Αράσαη , "en Araskè", como si el nombre fuera el del templo en lugar del dios. La versión hebrea de Tobit (1:21) da a Dagón como dios. Dagón ( Da-kan, Da-gan-nu ) fue adorado en una fecha temprana en Babilonia y más tarde en Asiria; pero no se puede enfatizar la evidencia de una versión tardía de un Apochryphon. Wellhausen piensa en la lectura original de la LXX. debe haber sido Άσσαρὰχ, que parece implicar el nombre de Asur, el dios supremo de los asirios.

Adrammelec y sus hijos Sharezer lo hirieron. - Los monumentos asirios guardan silencio sobre el tema de la muerte de Senaquerib. Para Adrammelech, vea la Nota sobre 2 Reyes 17:31 . Sharezer, en asirio, Sar-u ç ur, “proteger al rey”, es solo una parte de un nombre. La otra mitad se encuentra en Abydenus ( apud Eusebius), quien registra que Senaquerib fue asesinado por su hijo Adramelos y sucedido por Nergilos ( i.

e., Nergal), quien fue asesinado por Axerdis (Esarhaddon). De esto parece que el nombre completo era Nergal-sar-u ç ur, "¡Nergal protege al rey!" (el griego Neriglissar.) (Véanse Jeremias 39:3 ; Jeremias 39:13 .)

Y escaparon a la tierra de Armenia. - Ararat, el asirio Urartu, era el nombre de la gran llanura por la que fluían los Araxes. La batalla en la que Esarhaddon derrotó a sus hermanos se libró en algún lugar de la Pequeña Armenia, cerca del Éufrates, según Schrader, quien da un fragmento de una inscripción aparentemente relacionada con ella.

Esarhaddon. - El asirio Assur-aha-iddina, " Asur dio un hermano", que reinó 681-668 a. C.