En el año treinta y siete ... - Joaquín tenía ya cincuenta y cinco años ( 2 Reyes 24:8 ; 2 Reyes 24:12 ).

El vigésimo séptimo día. - Jeremias 52:31 : quinto y vigésimo, lo que probablemente sea correcto. (Ver nota sobre 2 Reyes 25:19 .)

Evil-merodach. - En babilónico Amil-marduk, "hombre de Merodach". (Comp. El hebreo Eshbaal, “hombre de Baal”). Hay en el Museo Británico algunas tablillas contractuales que datan de sus años de reinado (562, 561, 560, AC). Ascendió al trono en el 562 a. C., tras la muerte de Nabucodonosor, que había reinado cuarenta y tres años. Según el canon de Ptolomeo, Evil-merodach reinó dos años. Fue asesinado por su cuñado Neriglissar, es decir, Nergal-sharezer.

Levantó la cabeza de Joaquín ... fuera de la prisión , es decir, lo sacó de la prisión ( Génesis 40:13 ; Génesis 40:20 ). La LXX., Siríaco y árabe añaden, "y lo sacó" antes de las palabras "fuera de la cárcel". Entonces Jeremias 52:31 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad