III. EL REINADO DE JEHORAM DE ISRAEL, Y SU EXPEDICIÓN CONTRA MOAB, EN LA QUE PARTICIPA JEHOSHAPHAT DE JUDA. (1) COMENZÓ A REINAR. - Literalmente, _reinó._ EL DECIMOCTAVO AÑO. - Comp. Nota sobre 2 Reyes 1:17 ; 2 Reyes 8:16 .... [ Seguir leyendo ]
OBTUVO EL MAL. - _Hizo el mal en los ojos, etc., es decir_ , mantuvo el culto ilícito del becerro en Beth-el ( 2 Reyes 3:3 ). COMO SU MADRE. - Jezabel vivió durante todo su reinado ( 2 Reyes 9:30 ), lo que explica por qué no erradicó el culto a Baal ( 2 Reyes 10:18 ). PORQUE ÉL GUARDÓ. - _Y sacó,_... [ Seguir leyendo ]
SE PEGÓ A LOS PECADOS DE JEROBOAM. - 1 Reyes 12:28 , _seq. _, 1 Reyes 16:2 ; 1 Reyes 16:26 . DE ESO. - Heb., _De él_ (un colectivo femenino). Entonces en 2 Reyes 13:2 ; 2 Reyes 13:6 ; 2 Reyes 13:11 .... [ Seguir leyendo ]
La revuelta de Moab, continuó desde 2 Reyes 1:1 . Ocozías no reinó dos años completos, y su accidente parece haber impedido cualquier intento de su parte de reducir a los moabitas. MESHA. - El nombre significa “liberación, salvación” y aparece en el monumento levantado por este rey, que describe su... [ Seguir leyendo ]
PERO. - _Y._ CUÁNDO. - Así que algunos MSS. El texto ordinario tiene, "sobre el tiempo de la muerte de Acab" ( _ke_ para _ser_ ). SE REBELÓ , _es decir_ , se negó a pagar el tributo anual.... [ Seguir leyendo ]
AL MISMO TIEMPO. - Literalmente, _en ese día; _que, en hebreo, es una frase mucho menos definida que en inglés. El tiempo previsto es ese cuando Joram recibió la negativa moabita de tributo, quien, al acceder, lo exigiría de nuevo. NUMERADO. - _Reunido, hecho una recaudación_ .... [ Seguir leyendo ]
¿IRÁS? - Entonces Acab le pregunta a Josafat en 1 Reyes 22:4 , y él responde como aquí, “Yo soy como tú”, etc. Esto indica que la presente sección fue originalmente compuesta por la misma mano que 1 Reyes 20:1 ; 1 Reyes 22:1 ( _Thenius_ ) Josafat asintió, a pesar de las proféticas censuras de su ali... [ Seguir leyendo ]
Y ÉL DIJO , _es decir_ , Joram dijo. DE QUÉ MANERA. - Podrían cruzar el Jordán y atacar la frontera norte de Moab, o podrían rodear el extremo sur del Mar Muerto e invadir Moab desde el lado de Edom. El primero fue el camino más corto para ambos reyes. Pero las defensas más fuertes de Moab estaban... [ Seguir leyendo ]
EL REY DE EDOM. - Un rey vasallo designado por Josafat ( 1 Reyes 22:48 ). FUERON A BUSCAR UNA BRÚJULA. - Dio la _vuelta_ (scil., El Mar Muerto) _un viaje de siete días. _Los confederados parecen haberse perdido entre las montañas de Seir. En cualquier caso, se retrasarían mucho por el ganado que er... [ Seguir leyendo ]
ESE. - Omitir ( _kî_ , introduciendo enfáticamente la afirmación). JUNTOS. - Omitir.... [ Seguir leyendo ]
PERO ( _y_ ) JOSAFAT ... ¿POR ÉL? - La misma pregunta la hace Josafat en 1 Reyes 22:7 . POR EL. - Heb., _De con él_ ( _mç'ôthô para mç'ittô_ , tanto aquí como en el lugar paralelo - una marca de la misma mano). Josafat es para “buscar a Jehová” por medio de un profeta, en contraste con Joram, quien... [ Seguir leyendo ]
EL REY DE ISRAEL Y JOSAFAT. - Todas las versiones, excepto el Targum, añaden "el rey de Judá". Josafat dijo lo que sigue, ya sea sobre la base de _la_ reputación de _Elías_ o porque la noticia de la sucesión de Eliseo ya había llegado a Judá. Los nombres propios, Shafat y Josafat, son idénticos (Él... [ Seguir leyendo ]
AL REY DE ISRAEL. - Como líder de la confederación; o como soberano de Eliseo, quien se supone que llevó a los demás al profeta. LOS PROFETAS DE TU PADRE , _es decir_ , los profetas de Baal (comp. 1 Reyes 18:19 ) y los falsos profetas de Jehová ( 1 Reyes 22:6 ; 1 Reyes 22:11 ). El sarcasmo de Elise... [ Seguir leyendo ]
ANTE QUIEN ME PARO. - Como ministro. (Comp. 1 Reyes 17:1 ; 1 Reyes 18:15 .) SEGURAMENTE. - Kî (para); usado como en 2 Reyes 3:10 (“¡Lloro, ay!” “Así lo juro” , _por_ , etc.). Se acepta a Josafat debido a su fiel dependencia de Jehová ( 2 Reyes 3:11 ). Joram todavía mantenía o toleraba el culto de B... [ Seguir leyendo ]
TRÁEME UN JUGLAR . - _Mĕnaggçn_ - _es decir_ , un arpista, que _toca_ un instrumento de cuerda ( _nĕgînâh_ ). Eliseo pidió música como un medio natural para calmar su espíritu perturbado ( 2 Reyes 3:13 ). La compostura y la serenidad del alma eran esenciales si el profeta quería escuchar la voz de D... [ Seguir leyendo ]
HACER. - Derecha (infinitivo, equivalente a un imperativo energético). VALLE. - _Nahal_ , wady, lecho de torrente, barranco. Según Thenius, se significa "el arroyo Zered" de Deuteronomio 2:13 ; el actual _Wady el-Ahsy_ , (o _el-Hasa_ ) que forma el límite sur natural de Moab, y desde el cual varias... [ Seguir leyendo ]
NO VERÉIS EL VIENTO. - Que en Oriente es el habitual precursor de la lluvia. SIN EMBARGO, ESE VALLE. - _Y ese wady. _Dice “ _ese_ ( _hû '_ ) valle”, que significa “aquel de que hablé” ( 2 Reyes 3:16 ). Contraste " _este_ ( _zeh_ ) valle", es decir, "en el que estamos" ( 2 Reyes 3:16 ). TU GANADO.... [ Seguir leyendo ]
NO ES MÁS QUE UNA COSA LIGERA. - _Será una cosa ligera_ ( 1 Reyes 16:31 ). ÉL LIBRARÁ A LOS MOABITAS. - Lo contrario de la expectativa de Joram ( 2 Reyes 3:10 ; 2 Reyes 3:13 ).... [ Seguir leyendo ]
Y HERIRÉIS ... CAERÉIS ... - Estos verbos son continuativos de los del último versículo, _es decir_ , no _ordenan_ un curso de acción, sino que lo _predicen_ . (Comp. 2 Reyes 8:12 .) Tomados como _órdenes_ , parecen entrar en conflicto con Deuteronomio 20:19 , donde está prohibido talar los _árboles... [ Seguir leyendo ]
_(_ 20 _) _ CUANDO SE OFRECIÓ LA OFRENDA DE CARNE. - Comp. 1 Reyes 18:29 ; 1 Reyes 18:36 . Una definición más exacta de la época. El cómputo por _horas_ se desconocía antes del cautiverio. Según el Talmud, el sacrificio de la mañana se ofrecía en el Templo en el momento en que amanecía. (Ewald supo... [ Seguir leyendo ]
Y CUANDO ... ESCUCHARON ... SE REUNIERON. - _Ahora todos los moabitas habían oído_ ... _y se habían reunido:_ _literalmente, había sido convocado, convocado_ ( Jueces 7:23 ). TODOS LOS QUE PUDIERON PONERSE ARMADURAS. - _De todos los que se ciñen una faja, y hacia arriba_ , _es decir_ , todos los a... [ Seguir leyendo ]
SE LEVANTARON TEMPRANO. - El campamento moabita en las montañas fronterizas. Y EL SOL BRILLABA SOBRE EL AGUA. - Un paréntesis ( _ahora el sol había salido sobre el agua_ ). El rojo amanecer tiñó el agua del mismo color. POR OTRO LADO. - _Min-nèged_ , “enfrente”, “enfrente de ellos” ( 2 Reyes 2:7 ;... [ Seguir leyendo ]
SEGURAMENTE LOS REYES ESTÁN MUERTOS. - _Seguramente se han peleado_ (o _destruido_ ) _unos con otros_ . LXX., Ἐμαχέσαντο. La suposición no era improbable. No pocas veces se sabía que confederados de diferentes razas se Jueces 7:22 entre ellos (comp. Jueces 7:22 ; 2 Crónicas 20:23 , y Nota), y en est... [ Seguir leyendo ]
DERROTA A LOS MOABITAS. - Que no estaban preparados para la resistencia. PERO SIGUIERON ADELANTE GOLPEANDO ... PAÍS. - El texto hebreo ( _Kethib_ ) _tiene, y él fue_ ( _way-yâbô_ , deletreada defectuosamente, como en 1 Reyes 12:12 ) _en él_ ( _es decir,_ la tierra de Moab), _y golpeó_ (literalmente... [ Seguir leyendo ]
Y DERROTARON LAS CIUDADES. - Más bien, _Y las ciudades que derrocarían_ , describiendo lo que sucedió una y otra vez. EN CADA ... LO LLENÓ. - Literalmente, _y en todo buen terreno, cada uno echaría su piedra y la rellenaría; y todos los manantiales de agua que paraban, y todo buen árbol que talaban... [ Seguir leyendo ]
LA BATALLA FUE DEMASIADO DOLOROSA PARA ÉL. - La guarnición cedía bajo el fuego destructivo de los honderos. PARA TRASPASAR HASTA EL REY DE EDOM. - Porque el contingente edomita parecía ser el punto más vulnerable del ejército aliado, o porque esperaba que estos aliados de Israel reacios le permitie... [ Seguir leyendo ]
LUEGO. - _Y_ . SU HIJO MAYOR , _es decir_ , el desesperado rey de Moab se llevó a su propio hijo y heredero. LO OFRECIÓ EN HOLOCAUSTO. - A Chemosh, sin duda, para aplacar la ira del dios que parecía inclinado a su destrucción. (Comp. Las palabras de la inscripción de Mesa: “Quemos estaba enojado c... [ Seguir leyendo ]