2 Reyes 4:13

Y él le dijo , es decir , Eliseo, mientras estaba acostado en la cama ( 2 Reyes 4:11 ), le había encargado a Giezi que dijera esto cuando llamó a su anfitriona. Es poco probable que Eliseo se comunicara con ella a través de su sirviente para salvar su propia dignidad. Él pudo haber pensado que ella expresaría sus deseos con más libertad a Giezi que a sí mismo.

Has tenido cuidado ... con todo este cuidado. - Literalmente, tembló todo este temblor . Comp. Lucas 10:41 (τυρβάζῃ).

¿Quieres hablar por ti con el rey? - Literalmente, ¿ es para hablar por ti con el rey? es decir, ¿necesitas un abogado en la corte? ¿Hay alguna bendición que desees del rey? Esto muestra la influencia que Eliseo disfrutó en ese momento: pero no prueba que Jehú, a quien ungió, ya estuviera en el trono, porque Joram respetaba y probablemente temía al profeta.

El capitán del anfitrión. - El comandante en jefe, que era la persona más poderosa después del rey.

Yo habito entre mi propia gente. - Literalmente, en medio de mi pueblo estoy morando - scil ., Lejos de la corte y los intereses cortesanos. No tengo nada que buscar en personajes tan exaltados; Soy un simple plebeyo que vive tranquilamente en el campo.