2 Reyes 5:10

Eliseo envió un mensajero. - Evitar el contacto personal con un leproso. (Comp. 2 Reyes 5:15 , donde Naamán, cuando es restaurado, entra y se para ante el profeta.) Quizás la reverencia impidió que aquellos que consultaron a un gran profeta entraran en su presencia (comp. 2 Reyes 4:12 ); y por lo tanto, Naamán se detuvo con sus seguidores fuera de la casa.

Keil sugiere que Eliseo no se acercó a Naamán porque deseaba humillar su orgullo y mostrar que su magnificencia mundana no impresionó al profeta. Pero, como dice Thenius, no hay rastro de orgullo en Naamán.

Vamos. - Infinitivo, equivalente al imperativo. (Comp.2 2 Reyes 3:16 ; y quizás 2 Reyes 4:43 .)

Lávese en (el) Jordán. - Este mandato dejaría en claro que Naamán no fue curado por ningún medio externo aplicado por el profeta. “Los sirios sabían tan bien como los israelitas que el Jordán no podía curar la lepra” ( Bähr ). Naamán debía entender que fue sanado por el Dios de Israel, en la oración de Su profeta. (Comp. 2 Reyes 5:15 .)

Tu carne volverá a ti, y serás limpio. - Literalmente, y deja que tu carne vuelva a ti, y sé limpio. La lepra se caracteriza por la carne en carne viva y las llagas, que terminan en el desgaste total de los tejidos.