Se bajó del carro para recibirlo. - Una marca de respeto oriental. Literalmente, se cayó del carro: expresión que denota prisa ( Génesis 24:64 ). La LXX. tiene "se volvió", lo que implica una elipsis de "y descendió".

¿Está todo bien? - Naamán temía que algo le hubiera sucedido al profeta. La LXX. omite esto.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad