X. LAS VISIONES INTERPUESTAS. EL TESTIGO CONTRA EL MAL ( Apocalipsis 10:1 a Apocalipsis 11:14 .) - Entre la apertura del sexto y el séptimo sellos se interpuso una visión doble: el sellado de los ciento cuarenta y cuatro mil y el vislumbre de la gran multitud ( Apocalipsis 7 ) - así es una visión d... [ Seguir leyendo ]
PRIMERA ESCENA DE LA VISIÓN INTERPUESTA. (1, 2) Y VI ... - Traducir, _Y vi a otro ángel poderoso que descendía del cielo, vestido con una nube, y el_ (no "un") _arco iris sobre su cabeza, y su rostro como el sol , y sus pies como columnas de fuego, y teniendo en su mano un librito_ (o _rollo) abier... [ Seguir leyendo ]
Y LLORÓ A GRAN VOZ ... - Mejor, _y lloró a gran voz, como ruge un león. _Otra muestra de la presencia de Cristo con la Iglesia. La voz es la voz de un valor y una fuerza derivados de Aquel que es el "León de la TRIBU de Judá". Y CUANDO HUBO CLAMADO ... - Traduce, _y cuando lloró, los siete truenos_... [ Seguir leyendo ]
Y CUANDO LOS SIETE ... - Traduce, _y cuando hablaron los siete truenos, estaba a punto de escribir; y oí una voz del cielo que decía: Sella las cosas que el. siete truenos hablaron, y no los escribes. _Podría haber escrito sus declaraciones. No fue un mero sonido parecido a un trueno lo que escuchó:... [ Seguir leyendo ]
(5-7) Y EL ÁNGEL ... - Traducir, _Y el ángel que vi de pie sobre el mar y sobre la tierra, levantó su mano derecha al cielo, y juró en_ (o, por) _Aquel que vive por los siglos de los siglos, que creó el cielo y las cosas que hay en él, la tierra y las cosas que hay en él, y el mar y las cosas que ha... [ Seguir leyendo ]
(8-9) Y LA VOZ ... - Traduce, _Y la voz que oí del cielo_ (la oí) _otra vez hablando conmigo (no es el ángel el que habla, sino la voz que le había ordenado sellar se oye hablar de nuevo los truenos), y diciendo: Ve, toma el rollo_ (o, el rollo pequeño; hay una diferencia en el manuscrito) _que se a... [ Seguir leyendo ]
Y TOMÉ ... - El evangelista toma el rollo, como se le ordenó, de la mano del ángel, lo come y lo encuentra, como se le dijo, “en su boca como miel, dulce”. En esto, su experiencia se asemeja a la de Ezequiel, quien encontró el panecillo en su boca como miel por dulzura ( Ezequiel 3:3 ). Para que el... [ Seguir leyendo ]
Y ÉL ... - Mejor, _y que_ (no “él”, como en la versión en Inglés, pero _dicen:_ un equivalente de “Se ha dicho,”) _me dice: Necesario es que otra vez, profetiza sobre_ (o, _con respecto a) pueblos, naciones, lenguas y reyes muchos. _Se le dice que la amargura surgirá en relación con sus profecías co... [ Seguir leyendo ]