Deuteronomio 1:46

Por tanto, permanecisteis en Cades muchos días. - Mejor y. En Números 14:25 la orden era: "Mañana te convertirás y te llevarás al desierto". Esta orden fue quebrantada por el ataque a los cananeos, hecho al día siguiente de la orden. No podemos estar seguros de que los muchos días que pasamos en Cades se hayan pasado después de la derrota. Puede ser simplemente una nota del hecho de que el tiempo que pasó en Kadesh fue considerable. Solo la misión de los espías ocupó cuarenta días.

Conforme a los días que morasteis allí. - El comentarista judío Rashi, citando a Sêder Olâm, dice que estaban en Kadesh y diecinueve en sus andanzas.