Maldito el que no confirme todas las palabras de esta ley para cumplirlas. - “Aquí resume toda la Ley, toda ella, y la tomaron sobre ellos con maldición y juramento” (Rashi). A partir de este versículo, San Pablo también razona que "todos los que son de las obras de la ley están bajo maldición". Porque ningún hombre puede hacerlos todos. Y por lo tanto, es imposible asegurar la bendición de Gerizim excepto a través de Aquel que llevó la maldición de Ebal.

"Cristo nos redimió de la maldición de la ley, hecho por nosotros maldición, como está escrito: Maldito todo el que es colgado en un madero". En todas estas maldiciones falta el verbo. "Maldito sea", sería una traducción más correcta en inglés moderno. Estas maldiciones no son tanto imprecaciones como declaraciones de hechos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad