Filipenses 1:3-4

Doy gracias a mi Dios ... - Estos versículos traducidos con mayor precisión dirán así: Doy gracias a mi Dios por todo mi recuerdo de ustedes en todo momento, en cada oración mía por todos ustedes, pronunciando esa oración con gozo , es decir, con gozo. confianza. El sentido, sin embargo, no se altera materialmente. La enfática seriedad de la acción de gracias se ve en la reiteración que recorre el pasaje, y su absoluta universalidad de alcance no está menos claramente marcada.

El paralelo más cercano está nuevamente en las Epístolas a los Tesalonicenses (ver 1 Tesalonicenses 1:2 ; 2 Tesalonicenses 2:3 ), aunque en cada Epístola, excepto la Epístola a los Gálatas, hay una apertura de acción de gracias.