Génesis 43:34

Líos. - Una porción de la comida preparada para el jefe se considera en Oriente como una señal tanto de honor como de amistad, y la amplitud del lío de Benjamín lo señaló como el objeto especial de la atención de José. Las palabras literalmente son: "Y la porción de Benjamín era mayor que la porción de todas sus cinco manos", es decir, cinco veces. Se ha supuesto que José tenía la intención de probar a sus hermanos con esta preferencia y ver si todavía tenían envidia. Más probablemente fue dictado simplemente por su amor.

Bebieron y se alegraron con él. - Heb .: Bebieron y se emborracharon con él. El verbo es el que se usa con Noé en Génesis 9:21 , pero probablemente la traducción en Hageo 1:6 , “y se llenaron de bebida”, daría el significado correcto. Perdieron todo miedo y sospecha y se entregaron al disfrute.